-
1 венец крепёжной рамы
nmining. BolzenschrotjochУниверсальный русско-немецкий словарь > венец крепёжной рамы
-
2 верхняк крепёжной рамы
nmining. Bruchstempel, DachstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняк крепёжной рамы
-
3 верхняк крепёжной рамы, изготовленный из лёгкого металла
nmining. LeichtmetallkappeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняк крепёжной рамы, изготовленный из лёгкого металла
-
4 верхняк основной крепёжной рамы
nmining. Ansteckkappe (при забивной крепи)Универсальный русско-немецкий словарь > верхняк основной крепёжной рамы
-
5 клин, забиваемый между верхняком и породой кровли в месте замка крепёжной рамы
nmining. (через подкладку) KappenkeilУниверсальный русско-немецкий словарь > клин, забиваемый между верхняком и породой кровли в месте замка крепёжной рамы
-
6 лежень полной крепёжной рамы
nmining. Sohlenholz, TürstockschwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > лежень полной крепёжной рамы
-
7 поперечный лежень крепёжной рамы
adjmining. QuerschwelleУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечный лежень крепёжной рамы
-
8 соединение стоек крепёжной рамы
nmining. TürstockverblattungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение стоек крепёжной рамы
-
9 стойка крепёжной рамы
adjmining. Türstock, Türstockbein, TürstockstempelУниверсальный русско-немецкий словарь > стойка крепёжной рамы
-
10 стойка крепёжной рамы, заострённая на карандаш
nmining. angespitzter StempelУниверсальный русско-немецкий словарь > стойка крепёжной рамы, заострённая на карандаш
-
11 стойка крепёжной рамы, заострённая на клин
nmining. angeschärfter StempelУниверсальный русско-немецкий словарь > стойка крепёжной рамы, заострённая на клин
-
12 стойка основной крепёжной рамы
adjmining. Ansteckstempel (при забивной крепи)Универсальный русско-немецкий словарь > стойка основной крепёжной рамы
-
13 стойки крепёжной рамы
Универсальный русско-немецкий словарь > стойки крепёжной рамы
-
14 стойка крепёжной рамы
Dictionnaire russe-français universel > стойка крепёжной рамы
-
15 верхняк
n1) gener. Oberstempel2) construct. Türsturz3) mining. Bau (крепёжной рамы), Firstenbank, Firstenkappe (крепёжной рамы), Firstenstempel (крепёжной рамы), Kappe (крепёжной рамы), Kreuzstempel (крепёжной рамы), Oberberg (крепёжной рамы), Oberstempel (крепёжной рамы), Ortkappe (крепёжной рамы), Türstockkappe4) food.ind. Oberstein -
16 металлический верхняк
adjmining. Metallkappe (крепёжной рамы), Schaleisen (крепёжной рамы), Schalprofil (крепёжной рамы), StahlkappeУниверсальный русско-немецкий словарь > металлический верхняк
-
17 Oberstempel
сущ.1) общ. верхняк, верхняя (выдвижная) часть стойки2) хим. пуансон3) горн. выдвижная часть крепёжной стойки, верхняк (крепёжной рамы), выпуклый штемпель4) сил. (верхний) пуансон5) свар. верхний пуансон -
18 Bruchstempel
сущ.горн. верхняк крепёжной рамы, работающая на поперечный изгиб крепёжная стойка -
19 Kappe
сущ.1) общ. колпак (б.ч. шутовской), шлем (лётчика, мотоциклиста и др.), плащ с капюшоном (монашеская ряса), задник (обуви), шапка (округлой формы), шапочка (пловца), шаровой сегмент, носок (обуви)2) геол. вершина горы, шляпа (напр. железная)3) церк. берет, ермолка, капюшон, клобук, шапка4) воен. затыльник (приклада)5) тех. колпачок, крышка, наконечник, чехол6) стр. бочарный свод, сегментный свод, часть свода между рёбрами7) авт. покрышка8) артил. головка, наконечник (снаряда), насадок, оковка затыльника приклада9) горн. подхват, верхняк (крепёжной рамы)10) дор. насадка, перекладина, верхняя обвязка (рамы)11) текст. картуз, подносок, резиновая накладка, резиновая прослойка12) электр. шляпка, кожух, (металлическая) шапка (изолятора)13) пищ. крышечка, слепая кишка14) АЭС. колпак15) микроэл. баллон16) гидравл. наконечник (напр. рукава)17) аэродин. обтекатель, купол (парашюта)18) ВМФ. нос прочного корпуса19) эл.маш. каппа, бандажное кольцо20) констр. подферменная плита21) судостр. кап, тамбур, обтекатель гребного винта, сходный тамбур -
20 Schalholz
сущ.1) тех. лесоматериал для опалубки, обапол, четвертина2) стр. опалубочный лесоматериал, горбыль3) горн. деревянная затяжка, деревянный верхняк (крепёжной рамы)4) дер. крепёжный лес
См. также в других словарях:
Дымовая труба — Заводская труба … Википедия